sábado, 17 de noviembre de 2007

SOLUTIONS TO E-WILD

- First of all, the E-Wild text has got a MISTAKE...can you find it? Special PRIZES are prepared for the one who discovers it...let me know...

-Here are the solutions:

-Experience is the name that everybody gives to their mistakes.
-The most confortable chair is the one I use myself when I have visitors.
-To love oneself is the beginning of a life long romance.
-Education is an admirable thing but nothing that is worth knowing can be taught.
-In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer.
Did you get it right?

Oyster Boy

English version

This version is bilingual



Today´s book is a poetry one. It´s about DEATH and the miracle of being ALIVE.
Let´s introduce the author in English




As you can see, Tim Burton is also a famous film maker, can you recognize some of his most popular films in the video above?
Now let´s have a look at some of the characters of this poetry book



What have all the characters got in common?
Now let´s have a look at the animated version of four of my favourite poems:
1st. "The staring girl" (specially dedicated to Nacho Lucena´s fly)



... about this video...why is there an ill man at the end of the video? why does his bed explode?

The next one is called "Voodoo Girl"



Why is voodoo girl bleeding at the end of the story?

Now, let´s see "The Story of Brie Boy"



- What´s Brie Boy made of?

- What has Brie Boy got in common with the Rudolph the red-nose-reindeer?

- What´s Chardonnay, the word that appears at the end of this video?

Finally, a present (specially dedicated to my 2nd form post-compulsory education students... )




-Did you enjoy it?

-Why is it entitled "Vincent"? What actor does the video pay homage to?

-Is there any literary author mentioned in the video? Is there any of his literary works mentioned? Which one?


jueves, 15 de noviembre de 2007

Albert Cohen: el poder de la palabra.

Cuando "arrivé", en el año 1987, a Sanlúcar de Barrameda, conocí a un gran lector, amigo y compañero de tareas que me incitaba a leer continuamente novedades que a él le resultaban atractivas. Este fue el caso del libro que pretendo comentar-brevemente- en nuestro blog de críticos.
Su autor- Albert Cohen- fue un judío instruidísimo nacido en Corfú, esa isla cuyo nombre está lleno de resonancias clásicas y - sin ser contradictorio- exóticas, de ese exotismo que nos lleva a pensar en Artemisa, en las Cariátides..., no en el del mar del Caribe. Bien, pues ...quizá por su condición de judío creó una extraordinaria saga, entre burlesca, cínica y no exenta de matices cómicos, de la que forma parte el título "Bella del señor", ( Los tres libros restantes que conforman la tetralogía son "Solal" de 1930, "Comeclavos, de 1938 y " Los esforzados", de 1968); libro que con continuo y latente lirismo romántico nos cuenta la relación que mantiene Solal- un alto funcionario de la sociedad de Naciones- con Ariane, mujer de una belleza excelsa y de una moral más que dudosa. Los días de conquista que se suceden, la pasión ardorosa que presenta, el progresivo deterioro de los sentimientos, las mutuas humillaciones, el erotismo desbordado...nos muestra a esta pareja como símbolo de la degradación de la carne, de la desintegración del individuo producto de la sedución. No creáis que es conservador en sus planteamientos, no. No es conservador, ni liberal, ni moderno, ni clásico, ni antiguo. Es todo y nada. Antítesis que puede llevarnos a no leer estas páginas o que puede- como yo desearía- alentarnos a descubrir el código secreto que maneja este autor para que nos resulte una bellísima obra, una implacable razón por la que leer.

martes, 13 de noviembre de 2007

Le Petit Prince


Voilà un des livres dont tous les étudiants de Français ont entendu parler.
Pourquoi est-il devenu un classique ?
Un chef-d’œuvre l’est si on peut le relire, le reécouter, le revoir et on ne dit jamais j’en ai marre. On le reprend et on le découvre nouveau, comme si c’était la première fois : il nous dit toujours des choses nouvelles.

« …je veux bien dédier ce livre à l’enfant qu’a été autrefois cette grande personne. Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants. (Mais peu d’entre elles s’en souviennent). »

Qu’est-ce que c’est facile d’oublier qu’on a été tous des enfants ! Et on court, on se préoccupe des numéros, des quantités, de l’argent, de mesurer,… pour quoi faire ? Pour devenir quoi ? Pour devenir qui ?

« Les hommes…ils s’enfourent dans les rapides, mais ils ne savent plus ce qu’ils cherchent » (Et toi ? Tu le sais ?)
« ...dit le Petit Prince. Je cherche des amis.» « Apprivoiser ? Ça signifie créer des liens. »

De nos jours, qui parle de chercher des amis, de créer des liens ? Cela semble absurde, insensé, naïf.
Mais le Petit Prince, en toute innocence, parle de l’amitié, du besoin de l’autre, du besoin de l’ami.
Et je me demande : est-il inutile de parler de ces choses ? Ou, plutôt, c’est le sujet le plus important de tous ?...

Dis-moi si tu veux rester seul.

Un livre qui nous offre le repos dont nous tous avons besoin au milieu de ce monde fou.
Antoine de Saint-Exupéry. Le Petit Prince.

martes, 6 de noviembre de 2007

Un joc de paraules

Club de Críticos quiere ser un buen anfitrión y se abre a lectores invitados que nos sugieren nuevos libros. Además, con la lectora invitada de hoy queremos leer también en otras lenguas. Desde NOSOLOLIBROS, esperamos fomentar el plurilingüismo y el respeto a todas las lenguas y culturas del mundo, especialmente las más cercanas, las del Estado español.

Hoy nos acompaña en la lectura Monstserrat Escorsa, maestra bibliotecaria (¡qué bonita definición!) del Ceip Sant Jordi de Lleida, además de conocida habitante de la blogosfera no sólo con el blog de la biblioteca de su centro -que mantiene ella- sino con Bibliothéke-Bibliotheca-Biblioteca, otro impulso más a su amor por la lectura.




Verbàlia de Màrius Serra


“Un joc de paraules és un xoc fortuït de mots amb pèrdua momentània dels sentits”


Què per què aquest llibre? Perquè hi ha dins seu moltes paraules, moltes propostes per treballar amb les paraules, perquè d’un xoc amb les paraules en pot sortir un joc.


Perquè està escrit, també en castellà.


Perquè té aquesta web:





I aquesta:

I el llibre traduït al castellà.




A més a més proposa enigmes cada dia a l’enigmarius



- I sobretot, perquè m’agrada molt i és útil.


Montserrat Escorsa


[Si necesitas traducción automática , aquí]

sábado, 3 de noviembre de 2007

Solutions of Charlie and the chocolate factory activities

Here is the key:

Mr. Wonka: eccentric
Veruca Salt: capricious
Augustus Gloop: always hungry.
Violet Beauregard: competitive.
Mike Teevee: obsessed.
Questions on the parents photograph:

a) What is the parent that is not like the others? charlié grandad, too old to be a daddy.
b)What character isn´t on the picture? Augustus Gloop, he disappeared in the chocolate lake.
c) Match:

-Fat woman: Augustus´ mum
-Old man: Charlie´s grandad.
-Blond woman: Violet´s mum.
-Elegant man: Veruca´s dad.
-The man with the glasses: Mike´s dad.

e-Wild

















This is the book...open it


And this is the author...



Can you see his house?....Can you see the way he dressed when he was a child?...and his lover "Bosie", the aristrocrat, Lord Alfred Douglas? and the stone of his tomb in the cemetery?... Can you see all this in this video clip?.

Yes...he was really WILD. Oscar Wilde was a XIX century novel and play writer who challenged English laws...he was accused of perverting morals because he was homosexual. He was imprisionned and died in France. He is buried in Pere Lachaise cemetery in Paris... for more biographical details, have a look...




Here are Wilde´s words( the famous quotations that you can read in the recommended book):

I CAN´T RESIST EVERYTHING EXCEPT........TEMPTATION

Now a little exercise for intelligent people like you:

Match the letters with the corresponding numbers:
A.Experience is the name.......
1....that the wise cannot answer.
B.The most comfortable chair is the one...
2...is the beginning of a life long romance
C.Education is an admirable thing........
3...that everybody gives to their mistakes.
D.In examinations the foolish ask questions...
4...is the one I use myself when I have visitors
E. To love oneself...............
5....but nothing that is worth knowing an be taught.

(key to solutions in the next publication)


Now..... USE WILDE....






















(Sorry, Ralph and Almudena...Wilde is not going to sign on your agenda)




Enjoy Wilde!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

viernes, 2 de noviembre de 2007

NIRVANA

Dedicado a mi buen compañero Miguel; espero, algún día, que amigo.



sin muchas oportunidades,
y sin propósito
alguno,
aquel joven
atravesaba Carolina del Norte
en autobús,
camino de
alguna parte.
empezó a nevar
y el autobús se paró
en un cafetín
de las colinas.
los pasajeros entraron.

se sentó en la barra
con los demás.
le trajeron la comida
que había pedido.
estaba
especialmente
buena, como
el
café.

la camarera no se
parecía a ninguna de las mujeres
que había
conocido.
no se comportaba
con afectación,
irradiaba
naturalidad.
el encargado de la plancha le decía
tonterías.
el friegaplatos,
al fondo,
se reía con una risa
franca, limpia, agradable.

el joven veía
caer la nieve por la
ventana.

quería quedarse
en aquel café
para siempre.

le invadió
el curioso sentimiento
de que allí
todo
era
hermoso,
de que todo sería
hermoso siempre
en aquel lugar.

entonces el conductor
le dijo a los pasajeros
que había que volver
al autobús.

el joven
pensó: me quedaré aquí
sentado; me quedaré
aquí.

pero se
levantó y subió
con los otros al
autobús.

ocupó su asiento
y miró el cafetín
por la
ventanilla.
entonces el autobús
arrancó, dobló una curva
y se alejó, colina
abajo.

el joven
miraba
al frente.
oía a los demás
pasajeros
hablar
de cosas,
o
leían
o
intentaban
dormir.

no habían
percibido
la
magia.

el joven
apoyó la cabeza
a un lado,
cerró los
ojos
y fingió dormir.
no había nada
más que hacer:
sólo escuchar el
sonido del
motor,
el crujir
de los neumáticos
en la
nieve.


Charles Bukowski